Як стати громадянином Польщі
Набуття польського громадянства
Інформація згідно з правовим статусом на: 05.10.2022, веріфіковано 30.03.2023
Питання набуття та втрати польського громадянства регулюються Законом про польське громадянство від 2 квітня 2009 року.
Способи отримання польського громадянства:
1. Народжені від батьків, принаймні один з яких має польське громадянство – правило крові/Ius Sanguinis
Дитина набуває польського громадянства в силу закону, коли народжується від батьків, з яких принаймні один має польське громадянство, незалежно від місця народження дитини в Польщі чи за кордоном (ст. 14(1) Закону про польське громадянство).
2. Народити чи знайти дитину в Польщі – принцип території/Ius Soli
Це правило застосовується, коли дитина народилася або знайшлася в Польщі, і обидва батьки невідомі, або їхнє громадянство не визначене, або вони взагалі не мають громадянства (стаття 14(2) і стаття 15 Закону про польське громадянство). Така дитина за законом отримує польське громадянство.
3. Повне усиновлення – усиновлення
Дитина, усиновлена особою або особами, які мають польське громадянство, набуває цього громадянства, якщо повне усиновлення відбулося до досягнення дитиною 16 років. У цьому випадку передбачається, що неповнолітній іноземець отримав польське громадянство в день народження. Така дитина за законом отримує польське громадянство.
4. Нагороджений Президентом Республіки Польща
Президент Республіки Польща може надати іноземцю, за його заявою, польське громадянство (ст. 18 Закону про громадянство). Президент Республіки Польща не обмежений у своїх конституційних повноваженнях жодними умовами і може надати польське громадянство будь-якому іноземцю.
Надання польського громадянства обом батькам поширюється на дітей, які залишаються під їхнім батьківським піклуванням.
Надання польського громадянства одному з батьків стосується неповнолітнього, який залишається під його батьківською опікою, якщо другий з батьків не має права батьківського піклування або другий з батьків подав заяву про згоду на отримання неповнолітнім громадянства Польщі.
Батьки також можуть претендувати на отримання польського громадянства лише для дитини. Може статися, що батьки дитини вже мають польське громадянство, а дитина з якихось причин не набула цього громадянства, наприклад, дитина була усиновлена до 15 серпня 2012 року.
У разі досягнення дитиною 16 років громадянство надається лише за її згодою.
Заява про надання польського громадянства
Особи, які проживають у Польщі, подають заяву про надання польського громадянства через воєводу, відповідального за місцем проживання відповідної особи, а ті, хто проживає за кордоном, – через компетентного консула. Подається особисто або письмово з офіційно засвідченим підписом.
Документи, видані іноземною мовою, необхідно подавати разом із перекладом на польську мову, підготовленим присяжним перекладачем або консулом Республіки Польща.
Детальний перелік документів, необхідних для подання заяви, можна знайти на веб-сайтах окремих воєводських управлінь або консульств Республіки Польща в окремих країнах.
Визнання громадянства Польщі
У порядку визнання на отримання польського громадянства можуть претендувати іноземці, які проживають у Польщі на підставі спеціальних дозволів, які під час тривалого легального проживання в Польщі – інтегрувалися в польське суспільство, – знають польську мову, – мають забезпечене житло та джерел доходу, – поважати польський правопорядок і не становити загрози обороні чи безпеці держави, зокрема біженці, особи без громадянства, діти та подружжя польських громадян та особи польського походження.
Громадянином Польщі вважається (стаття 30(1) Закону):
- пункт 1: іноземець, який безперервно проживає на території Республіки Польща не менше 3 років на підставі дозволу на постійне проживання, дозволу на перебування довгострокового резидента Європейських Співтовариств або на підставі права на постійне проживання, який має стабільне та регулярне джерело доходу в Польщі та право власності на житло;
- пункт 2: іноземець, який безперервно проживає в Польщі не менше 2 років на підставі дозволу на постійне проживання, дозволу на довготермінове перебування резидента Європейських Співтовариств або права на постійне проживання, який перебуває у шлюбі з полькою. громадянство не менше 3 років або не має громадянства;
- пункт 3: іноземець, який безперервно проживає на території Республіки Польща не менше 2 років на підставі дозволу на постійне проживання, який він отримав у зв’язку з наданим у Польщі статусом біженця;
- пункт 4: неповнолітній іноземець, один з батьків якого є громадянином Польщі, який проживає на території Польщі на підставі дозволу на постійне проживання, дозволу на довгострокове перебування резидента Європейських Співтовариств або постійного права складності, а другий з батьків, який не має польського громадянства, погодився на це визнання;
- пункт 5: неповнолітній іноземець, польське громадянство якого повернуто принаймні одному з батьків, якщо неповнолітній проживає в Польщі на підставі дозволу на постійне проживання, дозволу на проживання довготермінового резидента Європейських Співтовариств або права на постійне проживання, а другий із батьків, який не має польського громадянства, дав згоду на це визнання;
- пункт 6: іноземець, який безперервно та легально проживає в Польщі принаймні 10 років, який відповідає всім наступним умовам, має дозвіл на постійне проживання, дозвіл на перебування довготермінового резидента Європейських Співтовариств або право на постійне проживання та має стабільне та регулярне джерело доходу в Республіці Польща, а також право власності на житло
- пункт 7: іноземець, який безперервно проживає в Польщі не менше року на підставі дозволу на постійне проживання, який він отримав у зв’язку зі своїм польським походженням або Картою поляка.
Водночас розд. 2 положення ст. 30 вимагає від іноземця (за винятком пунктів 4 і 5, тобто неповнолітніх дітей, один із батьків яких уже має польське громадянство), який звертається з проханням про визнання польського громадянина, щоб його знання польської мови було підтверджено офіційним документом (довідкою). підтвердження знання польської мови на рівні не нижче B1 або атестат про закінчення школи в Польщі або атестат про закінчення школи за кордоном з польською мовою навчання).
Визнання відбувається за бажанням зацікавленої особи і поширюється на дітей, визнаних за згодою другого з батьків, а якщо дитина старше 16 років, потрібна також його згода.
Іноземцю відмовляють у визнанні польського громадянина, якщо він/вона не відповідає обов’язковим – вищезазначеним – умовам, викладеним у ст. 30 сек. 1 або коли набуття ним польського громадянства становить загрозу обороні чи безпеці держави або охороні громадської безпеки та порядку.
Правова основа: Закон від 2 квітня 2009 р. про польське громадянство
