Pensioner&girl © Getty images

День бабусі – це свято, яке відзначається щороку в один і той же день – 21 січня. Це абсолютно нова традиція, яка вперше з’явилася у Франції в 1950-х роках. Через десять років вона дісталася Польщі. У 2024 році День бабусі припадає на неділю. Про це пише Нашемісто.

Коли День бабусь і дідусів у 2024 році?

День дідуся в Польщі завжди відзначають на наступний день після Дня бабусі – 22 січня. У 2024 році своє свято пенсіонери відзначатимуть у понеділок.

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

Зворушливі побажання для бабусі  польською

Kochana Babciu życzę Ci dużo zdrówka,

aby nie dopadła Cię żadna wirusówka.
Abyś zawsze była szczęśliwa
i zawsze jak co dzień taka urodziwa.
Nigdy nie bądź zatroskana
za to przez wszystkich kochana.

Kochana Babciu
W dniu Twojego Święta sięgam po wspomnienia
Dziękuję Ci za troskę i za wszystkie zmartwienia
Za uśmiech Twój codzienny i bajki opowiadane
Za każdą chwilę z Tobą i najlepsze śniadanie
Za Życie Mojej Mamy, które w Tobie się poczęło
I za Twoje dobre serce, które wszystkich nas garnęło
Za wszystko, co dobre Kochana Babciu z serca Ci dziękuję
A za to co złe przepraszam i życzenia Ci podaruję
Abyś w zdrowiu nam żyła przez długie, długie lata i nigdy nie zaznała goryczy tego świata

Kochana Babciu
kiedy przytulam się do Ciebie,
to jest mi cieplej niż słońcu na niebie
Więc nie wypuszczaj mnie ze swych ramion
Kocham Cię bardzo Moja Babciu!

Z okazji Twojego święta przyjmij dziś Babciu najserdeczniejsze podziękowania, za to, że przy mnie zawsze byłaś i swoją mądrością się ze mną dzieliłaś.

Babciu nasza ukochana, niechaj wdzięcznych wnucząt kolo, zawsze widzi Cię wesołą! Niechaj w zdrowiu długie lata dni Twe płyną w pomyślności, niech Twe chwile radość splata pośród wnucząt Twych miłości!

Babuniu moja najdroższa,
Miłość jaką mi okazujesz jest najsłodsza,
przede wszystkim szczera, prawdziwa i bezwarunkowa,
Dlatego właśnie chciałabym Ci podziękować
i piękne życzenia Ci podarować,
z głębi serduszka płynące,
takie szczere i gorące:
Szczęścia, zdrówka i miłości,
oraz wszelkiej radości.
Żyj Babciu sto lat!

W Dzień Babci święta
każdy wnuczek niech o niej pamięta
Biegnie już z życzeniami,
bukietem i całusami.
Życzyć zdrówka i radości,
miłości i pomyślności.
By Babcia żyła ponad sto lat,
albo i tyle, co istnieje nasz świat!
Babciu,
w tym pięknym dniu Twojego święta
chciałabym byś była wypoczęta.
Chętnie pomogę Ci w zakupach
dopilnuję żeby z garnka nie wykipiała zupa.
Dam ci też pod głowę poduszkę
byś spała słodko zwinięta w kłębuszek

Веселі побажання на День Дідуся

Dla Dziadunia dzięcioł stuka,
ryczy krowa, brzęczy mucha,
osioł skacze, aż do nieba,
zawsze Dziadka kochać trzeba!

Dużo czasu wolnego, samych przyjemności,
Jak najmniej kłopotów i wiele radości!
Nic do naprawiania, dźwigania, trzepania,
Tylko miękki fotel i coś do chrupania.

Dziadku miły, dobrotliwy,
bądź wesoły i szczęśliwy,
niech Ci wszystko dobre służy,
żyj spokojnie i bez burzy.

Drogi Dziadziu, najlepsze życzenia z okazji Twojego Święta!
Żyj długie lata w szczęściu i radości,
niechaj duma z wnuków w Twoim sercu gości.
Niech Ci zdrowie także służy,
a ZUS godziwie płaci na emeryturze.

Zawsze Dziadziuś o wnuki troszczy się, pamięta.
Toż Mu szczęścia i zdrowia dziś życzą wnuczęta.

Dzisiaj dzień jest nadzwyczajny,
dzisiaj dziadek mój świętuje.
Wnuczka biegnie z życzeniami,
dziadka w czoło wycałuje!

Drogi dziadziu powiem krótko,
jak mnie mama nauczyła.
Chcę byś sto lat żył dziadziunio i
bym z dziadziem zawsze była.