Надання захисту громадянам України в державах ЄС

Якщо Ви постійно проживали в Україні та після 24 лютого 2022 року залишили країну, щоб врятуватися від війни, Ви можете отримати право на тимчасовий захист у будь-якій країні ЄС. Тимчасовий захист триває щонайменше один рік, і цей термін може бути продовжений залежно від ситуації в Україні. Права, передбачені Директивою про тимчасовий захист, включають дозвіл на проживання, доступ до ринку праці та житла, медичну допомогу та доступ до освіти для дітей. Будь-яка особа, яка мешкає на законних підставах у ЄС, також має право відкрити базовий банківський рахунок. Ви також маєте право відкрити базовий банківський рахунок.

Хто має право на захист та притулок

Громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 р., а також члени їхніх сімей, переміщені 24 лютого 2022 р. чи пізніше.

Особи без громадянства та громадяни інших третіх країн, на яких поширювався міжнародний захист чи еквівалентний захист в Україні до 24 лютого 2022 р., а також члени їхніх сімей, та ті, хто був переміщений з України 24 лютого 2022 р. або пізніше.

Особи третіх країн, які не є громадянами України, та особи без громадянства, які можуть довести, що вони до 24 лютого 2022 р. законно проживали в Україні на підставі дійсного постійного посвідку на проживання, виданого відповідно до українського законодавства, і які не можуть повернутися у безпечних та стійких умовах у свою країну походження мають право або на тимчасовий захист ЄС, або на належний національний захист, залежно від країни ЄС, у якій вони знаходяться.

Хто не підпадає під дію законодавства ЄС про захист та притулок

Громадяни України, які проживають в Україні, які були переміщені з України до 24 лютого 2022 р. або опинилися за межами України до цієї дати (через роботу, навчання, відпустку, сімейні чи медичні візити або з інших причин).

Особи без громадянства або громадяни третіх країн, які користувалися в Україні статусом міжнародного захисту або еквівалентного захисту до 24 лютого 2022 року та були переміщені з України до 24 лютого 2022 р. або опинилися за межами України (через роботу, навчання, відпустку, сімейні) або медичних візитів або з інших причин).

Особи без громадянства та громадяни третіх країн, крім України, які на законних підставах проживали в Україні до 24 лютого 2022 р. на підставі чинного постійного посвідки на проживання, але можуть безпечно повернутися до країни свого походження. Однак навіть у цих випадках влада може ухвалити рішення надати Вам тимчасовий захист. В якості альтернативи Ви можете подати заяву на міжнародний захист.

Особи без громадянства та громадяни третіх країн, які законно проживали в Україні на короткостроковій основі до 24 лютого 2022 року, як, наприклад, студенти та працівники.

Вам рекомендується зв’язатися з місцевими представниками вашої країни походження або національною владою країни, яка приймає вас, які допоможуть вам пройти процес безпечної репатріації.

Надання захисту для осіб, хто виїхав з України до 24 лютого 2022

Країни ЄС можуть ухвалити рішення про надання тимчасового захисту тим особам, які залишили Україну до 24 лютого 2022 року у зв’язку з посиленням напруженості або опинилися на території ЄС (наприклад, під час відпустки або роботи) до цієї дати і які внаслідок збройного конфлікту не можуть повернутися до України. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв’яжіться з місцевою владою країни, в якій Ви зараз перебуваєте. Крім того, якщо відповідна країна ЄС не застосовує дану можливість для надання вам статусу тимчасового захисту, Ви завжди можете ухвалити рішення подати заяву на міжнародний захист.

Що робити, якщо ви не підпадаєте під закони про надання захисту

Вам все одно буде надано доступ до ЄС. Залежно від Вашого положення Ви можете звернутися за міжнародним захистом або легальним міграційним статусом. Влада також може ухвалити рішення надати Вам тимчасовий захист. В принципі, якщо Ви в безпеці в країні походження і маєте можливість туди повернутися, то можете отримати допомогу для репатріації в країну Вашого походження. Будь ласка, зв’яжіться безпосередньо з органами державної влади країни, в якій Ви проживаєте. Ви також можете ознайомитись з Імміграційним порталом ЄС для отримання додаткової практичної інформації та посилань на веб-сайти відповідних органів державної влади.

Чи треба подавати заявку на отримання тимчасового захисту в ЄС

Право на тимчасовий захист є «негайним», тобто, коли особа хоче скористатися нею, все, що потрібно робити — це дотримуватися вказівок національної влади та надати їм свідоцтво громадянства, статусу міжнародного захисту чи еквівалентного статусу захисту, права на проживання в Україні або, залежно від обставин, сімейного зв’язку, що дають право на тимчасовий захист.

Органи державної влади країни ЄС, в якій Ви перебуваєте, повинні проінформувати Вас про Ваше право на отримання тимчасового захисту. Потім, якщо Ви хочете скористатися тимчасовим захистом, Ви повинні повідомити їх про це і дотримуватися їх вказівок. У цей процес входить реєстрація Ваших даних та підтвердження того, що на Вас поширюється тимчасовий захист, і що у Вашій ситуації не застосовується жодне з положень про виключення.

До якого часу буде діяти захист українців в ЄС

До 4 березня 2023 року. Якщо причини надання тимчасового захисту зберігаються, Ваш тимчасовий захист буде продовжено автоматично двічі на період у 6 місяців, тобто до 4 березня 2024 року. Якщо причини надання тимчасового захисту збережуться після цієї дати, Комісія  запропонує Раді автоматично продовжити тимчасовий захист ще на один рік – до 4 березня 2025 року.

Яки права надає захист в ЄС

• права на проживання
• доступ до житла
• соціальне забезпечення
• медична допомога, включаючи психіатричну допомогу та психологічну підтримку дітей
• піклування та безпечне розміщення дітей та підлітків без супроводу
• доступ до освіти та професійно-технічного навчання для дітей та підлітків
• доступ до ринку праці (залежно від політики країн ЄС у галузі ринку праці)
• доступ до банківських послуг, наприклад, відкриття базового банківського рахунку
• право на переїзд в іншу країну ЄС до видачі посвідки на проживання
• право вільно пересуватися в країнах ЄС (інших, ніж країна проживання в ЄС) протягом 90 днів у 180-денний період після видачі посвідки на проживання в країні ЄС, що приймає

Ви також повинні знати, що деякі країни ЄС пропонують більш широкі права, ніж ті, що наведені вище (наприклад, безкоштовний доступ до університетської освіти і т.д.)

Чи можна отримати статус біженця, якщо особа змінює країну перебування

Так. Коли країна ЄС надає Вам тимчасовий захист, права, що випливають із статусу тимчасового захисту, дійсні лише в тій країні ЄС, яка видала Вам дозвіл на проживання. Тим не менш, Ви, як і раніше, маєте право подорожувати в інші країни в межах ЄС протягом 90 днів у 180-денний період.

Ви також можете вирішити, що хочете скористатися своїми правами в іншій країні ЄС, ніж та, в якій Ви зараз проживаєте. Якщо Ви зміните місце проживання і переїдете в іншу країну ЄС, дія посвідки на проживання в першій країні ЄС припиниться і Ваші права в цій країні будуть недійсними. Нова країна-учасниця ЄС повинна буде надати Вам тимчасовий захист і видати новий дозвіл на проживання. Важливо, щоб Ви поінформували органи влади першої країни ЄС про намір переїхати до іншої держави-члена.

В яких країнах можна отримати статус біженця та захист

У всіх державах-членах ЄС, а також у Швейцарії, Норвегії, Ліхтенштейні та Ісландії.

Чи можна біженцю отримати політичний або національний притулок

Так. Право на тимчасовий захист є доповненням до права на клопотання про міжнародний захист.

Чи треба подавати заяву про вид на проживання для отримання міжнародного або національного притулку

Особи, які мають право на тимчасовий захист, можуть подати заяву про надання притулку в будь-який час. Однак Ви повинні знати, що мета надання тимчасового захисту полягає в тому, щоб зменшити необхідність негайного звернення за міжнародним захистом, оскільки Ви отримаєте посвідку на проживання, а також пов’язані з цим права. Крім того, адміністративні формальності, пов’язані з тимчасовим захистом, зведені до мінімуму через надзвичайність ситуації. Для порівняння, ви повинні мати на увазі, що процедура розгляду заяви про міжнародний захист буде складнішою через нинішні обставини, вона складається з більшої кількості етапів і, отже, її виконання займає більше часу.

У тих випадках, коли після розгляду клопотання про міжнародний захист притулок не надається особі, яка також має право на тимчасовий захист, ця особа продовжує користуватися тимчасовим захистом до закінчення терміну її дії. Право на тимчасовий захист є доповненням до права на клопотання про міжнародний захист.

Чи є надання тимчасового захисту гарантією надання в статусу біженці або притулку

Ні, встановлення статусу міжнародного захисту не залежить від тимчасового захисту. Воно дотримується іншої процедури, яку здійснюють компетентні органи державної влади в країнах ЄС, і результат визначається виходячи з Вашої індивідуальної, особистої ситуації.

Як зберегти захист, якщо особа переїхала до іншої країни ЄС

Ви можете вибрати країну ЄС, у якій скористаєтеся тимчасовим захистом. Однак Ви можете скористатися тимчасовим захистом лише в одній державі-члені ЄС одночасно. Права, пов’язані з тимчасовим захистом, однакові в кожній країні ЄС, на яку поширюється обов’язкова дія Директиви.

Якщо Ви зареєструвалися в одній країні і вирішили переїхати в іншу, Вам необхідно повідомити про це владу країни, в якій Ви зараз зареєстровані. Країна, в яку Ви переїжджаєте, зареєструє Вас та запропонує Вам статус тимчасового захисту та відповідні права.

Клопотання про міжнародний захист у ЄС

Особи, які користуються тимчасовим захистом, мають право у будь-який час подати заяву про міжнародний захист (притулок).

Якщо Ви вирішите цим скористатися, Ваш тимчасовий захист може бути припинений, доки Ви матимете статус і права прохача притулку. Якщо після закінчення розгляду Ваше клопотання про надання притулку буде відхилено і нинішнє положення про тимчасовий захист, як і раніше, діятиме в ЄС, Ваш статус тимчасового захисту відновиться.

Ви повинні поцікавитись, яку практику застосовує держава-член, щоб вирішити, чи варто просити міжнародний захист на додаток до посвідки на проживання, що свідчить про статус тимчасового захисту.

Як подати клопотання про надання міжнародного притулку в ЄС

Повідомте органи державної влади в державі-члені ЄС, де Ви знаходитесь, що вам потрібен міжнародний захист і дотримуйтесь їх вказівок.

У чому різниця між тимчасовим захистом та міжнародним притулком

Тимчасовий захист покликаний забезпечити безпосередній захист переміщених осіб, у тому числі тих, хто втік із районів збройного конфлікту. Хоча тимчасовий захист не завдає шкоди праву подавати заяву на міжнародний захист, вона може зменшити необхідність негайного звернення за міжнародним захистом, оскільки Ви отримаєте посвідку на проживання, а також пов’язані з цим права. Термін тимчасового захисту визначається законодавством ЄС.

Притулок — це індивідуальне право, надане відповідно до конкретного адміністративного та правового процесу, який визначить, чи є у Вас добре обґрунтовані побоювання виявитися переслідуваними з причин раси, релігії, національності, належності до певної соціальної групи чи політичних переконань. Після надання притулку воно може бути відкликане з появою нових факторів або висновків, що свідчать про наявність підстав для перегляду його дійсності.

Ви повинні запросити до органів державної влади країни ЄС, де знаходитесь, більш детальну інформацію щодо конкретних прав у рамках кожного режиму, таких як доступ до медичного обслуговування, житла та ринку праці, освіта для дітей та допомога на їх утримання.

Перебування в країнах ЄС осіб без тимчасового захисту та міжнародного притулку

У Вас може бути право на дозвіл на проживання як член сім’ї громадянина ЄС або особи, яка вже законно проживає в ЄС, або як студент, дослідник, стажист або працівник. Для отримання додаткової інформації про ваші можливості, будь ласка, зв’яжіться з місцевою владою країни, в якій Ви зараз перебуваєте. Ви також можете ознайомитись з Імміграційним порталом ЄС для отримання додаткової практичної інформації та посилань на веб-сайти відповідних органів державної влади.

Повернення в Україну та допомога у репатріації

Незалежно від Вашого громадянства та права на міжнародний захист, якщо Ви жили в Україні та втекли від війни, Вам має бути дозволено перетнути кордон ЄС. Якщо повернення до вашої рідної країни є безпечним, Ви повинні зв’язатися з відповідними органами влади або організаціями, щоб отримати допомогу з метою повернення.

Для отримання допомоги у репатріації вам слід звернутися до посольства/консульства вашої країни походження в країні ЄС, в якій Ви зараз перебуваєте. Органи державної влади у цій країні також можуть допомогти Вам зв’язатися з Вашим посольством/консульством у разі виникнення проблем та можуть запропонувати допомогу для Вашої репатріації.

Дякуємо, що дочитали нашу статтю до кінця. Якщо ви хочете бути в курсі новин, відвідайте наш сайт ще раз! Якщо вам сподобалася стаття, поділіться нею з іншими, поділившись нею в соціальних мережах – нижче є швидкі посилання, якими можна поділитися.

Гарного Вам дня!

Автор Ред

Джерело EU Comission

Оригінальний вміст із цього твору можна використовувати згідно з умовами ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 license