Освенцим Oświęcim Auschwitz-Birkenau

Освенцим (Oświęcim) – невелике місто, розташоване за 60 км на південь від Кракова, населення якого ледве сягає 40 000 жителів. Однак, незважаючи на це, ця назва відома далеко за межами Польщі.

Під час Другої світової війни нацисти створили тут так званий “концентраційний табір”, а фактично – фабрику смерті, де болісною смертю закінчилося безліч безневинних людських життів. Сьогодні мільйони людей, незалежно від національності та релігії, приходять у це місце для того, щоб вшанувати пам’ять жертв Голокосту.

З 1979 року комплекс внесено до списків Світової спадщини ЮНЕСКО під назвою «Аушвіц-Біркенау. Німецький нацистський концентраційний табір утримання та знищення (1940–1945)».

“Холокост” – страшна руйнація, катастрофа, смерть від вогню (івр.), загальноприйнята назва “Трагедії єврейського народу у Другій Світовій Війні”

Як дістатися з Кракова в Освенцим

У Кракові практично на кожному кроці туристичні агенції пропонують тури до музею «Аушвіц-Біркенау». Вартість такої екскурсії в середньому становить 170 злотих, дітям до 15 років – 90 злотих, студентам – 140 злотих.

М’яко кажучи, не так вже й дешево, тим більше, що з Кракова самостійно дістатися музею зовсім не важко.

В Освенцим із центрального вокзалу регулярно їздять автобуси та міські електрички. Перевагою автобуса є те, що він зможе доставити вас прямо до воріт колишнього концтабору.

Квиток в один бік коштує 12 злотих, а сама дорога займає півтори години. Електричкою вийде ще трохи дешевше – 9 злотих, пільговий – 5 злотих, однак у часі вийде трохи довше – за 2 години ви дістанетеся до місцевого вокзалу.

Звідти в табір зручно пройтися пішки (приблизно 20 хвилин) або проїхатися туристичним автомобілем за 5 злотих.

Якщо їхати своєю машиною, в’їзд на територію музею можливий з адреси – ul. St. Leszczyńskiego 16. Стоянка тут коштує 10 злотих, хоча трохи далі в місті завжди можна знайти безкоштовні місця для паркування.

Відвідування музею

Щодо самого музею, на сьогоднішній день є можливість відвідати дві частини колишнього концентраційного табору – «Аушвіц І» та «Аушвіц ІІ (Біркенау)», розташованих один від одного на відстані 3,5 км.

“Аушвіц I” знаходиться за адресою ul. Więźniów Oświęcimia 20. Однак тут треба враховувати одну цікаву деталь: з 10:00 до 16:00 музей можна відвідати тільки з гідом.

Екскурсії проводяться кількома мовами – польською, англійською, німецькою, іспанською, італійською, французькою, російською, словацькою та чеською. Відвідування у складі польських груп коштує 40 злотих, у складі іноземних груп – 50 злотих.

Екскурсії російською

Екскурсії російською менш популярні, ніж англійською та польською, тому проводяться тільки один раз на день. Тому якщо ви хочете потрапити на неї, бажано купувати квиток заздалегідь – зробити це можна через інтернет на сайті музею. Тривалість екскурсії в середньому три години, після завершення ви можете самостійно прогулятися територією.

Прогулянки в історію – безкоштовно

Існує можливість відвідати музей і без екскурсовода – в ранковому та вечірньому годиннику, а з листопада по березень – у будь-який час. Для цього ви можете зарезервувати безкоштовні квитки на сайті або вам дадуть їх на місці в інформаційному пункті.

Друга частина концтабору “Біркенау” звідси знаходиться на відстані 3,5 км. Доїхати можна безкоштовним автобусом, що курсує кожні 10 хв. Вхід абсолютно безкоштовний і без гіда. Саме тут була найбільша кількість газових камер.

Небагато правил

Перебуваючи на території колишнього концтабору, треба пам’ятати про те, що це не просто історична пам’ятка, а місце пам’яті та скорботи, тому необхідно поводитися з належною серйозністю та повагою до пам’яті загиблих. Працівники музею наполегливо просять відвідувачів заздалегідь ознайомитись із правилами перебування на території.

Під час екскурсій не варто фотографувати там, де це заборонено, не можна курити, не можна вживати їжу, бажано не використовувати мобільні телефони всередині експозицій. Забороняється також проносити великі сумки чи рюкзаки. «Зайві» речі треба здати до спеціальних сховищ, за окрему плату.

Дітям віком до 14 років відвідування не рекомендується.