Лікарняний у Польщі – umowa zlecenia чи umowa o pracę
| |

Лікарняний у Польщі – umowa zlecenia чи umowa o pracę

Більшість іноземців працює у Польщі на підставі договорів-замовлень (польськ., umowa zlecenia). Це досить специфічний контракт, який не регулюється Трудовим кодексом і надає працівникові значно менше прав, ніж умова про працю. Але саме цей момент і робить умову злічення настільки популярним серед роботодавців. Умова злетіння – договір цивільно-правової форми, що укладається між фізичними та/або юридичними особами…

Що таке сертифікований іспит з польської мови?

Що таке сертифікований іспит з польської мови?

Де та коли проходять іспити на польску мову у 2023 році За даними останніх оновлень Державною комісією з сертифікації знань польської мови (Państwowa Komisja ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego) призначено наступні дати проходження іспитів: 5 – 6 лютого 2023 року B1 та B2 для дорослих 15 – 16 квітня 2023 року B1 та C1 для…

Lviv Croissants в Варшаві
|

Lviv Croissants в Варшаві

У Варшаві на вулиці Новий світ, 37, відкрили заклад української мережі Lviv Croissants, повідомляє RAU Це третє кафе «Львівські круасани» в Польщі — у вересні відкрили заклад у невеликому прикордонному місті Зґожелець, на початку жовтня — у Вроцлаві. У компанії зазначають, що в перші перші хвилини після відкриття у Варшаві черга до закладу починалася на…

Pozwolenie na broń або як отримати дозвіл на зброю в Польщі

Pozwolenie na broń або як отримати дозвіл на зброю в Польщі

Володіння зброєю у Польщі, зокрема вогнепальною, дозволено законодавчо. При цьому факт використання має підтверджуватись дозволом (ліцензією) на зброю. Отримати ж такий дозвіл – завдання нелегке. Йтиметься не про конкретні типи озброєння (про це ми поговоримо нижче), а про цілі, з якими воно може бути видане. Це важливий момент, від цього залежить технологія оформлення ліцензії. За…

Де і як можна здати пляшки у Польщі?

Де і як можна здати пляшки у Польщі?

Прийом склотари та інших видів пляшок – це не лише кілька повернутих покупцеві грошей, та не лише вирішення серйозних екологічних питань. Оборот скляної тари та іншої сировини має ще й важливий юридичний аспект, оскільки найближчим часом правила обміну тари кардинально зміняться, що має позитивно вплинути на захист прав споживачів у Польщі. Пляшкомати  – це важливо…

Трудове законодавство Польщі у 2023 році. Що нового?
| | |

Трудове законодавство Польщі у 2023 році. Що нового?

Закони можуть змінюватися, але відбувається це не завжди швидко, а жити та працювати треба сьогодні та зараз. Знайомлячись з інформацією цієї статті обов’язково звертайте увагу на статус тієї чи іншої зміни, щоб розуміти, чи діє вона вже або тільки планується. Пропозиції з низки питань можуть бути модифіковані в процесі прийняття. У таких випадках до статті…

85-річний українець продав квартиру, а гроші віддав на армію

85-річний українець продав квартиру, а гроші віддав на армію

85-річний українець, який мешкає в місті Суми, вирішив продати свою квартиру, а виручені гроші пожертвував на підтримку Збройних сил України, повідомили у соцфонді “Суми”, витратити які чоловік доручив волонтерам. Цього літа у сумчанина Миколи Івановича не стало дружини, а ще раніше сина. Саме тоді він вирішив продати будинок і ділянку, щоб сприяти перемозі України у…

З 1 вересня 2022 в Україні анонсували зміни організації руху транспорту на кордоні з Польщею
|

З 1 вересня 2022 в Україні анонсували зміни організації руху транспорту на кордоні з Польщею

Як стало відомо, йдеться про пілотний проект, націлений на мінімізацію черг з транспортних засобів, передбачає тимчасову зміну категорій пунктів пропуску українсько-польської ділянки кордону (4 пункти пропуску – до 7,5 т та 4 пункти пропуску – понад 7,5 т). Митники кажуть, що зростання транспортних потоків через наявні пункти пропуску у напрямку західного кордону під час війни…

Виїзд студентів з України в умовах воєнного стану

Виїзд студентів з України в умовах воєнного стану

Відповідно до ст. 23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» (далі, ЗУ «Про мобілізацію»), призову на військову службу під час мобілізації не підлягають (мають відстрочку) особи, які здобувають професійну вищу/вищу освіту, які навчаються на денній або дуальної форми. Водночас, уряд України змінив Постанову №57 від 27.01.1995 «Про затвердження Правил перетину державного кордону громадянами України»,…

Українці масово реєструють авто в Польщі

Українці масово реєструють авто в Польщі

За неофіційною статистикою, понад 40 відсотків транспортних засобів на польсько-українських прикордонних переходах мають польські номерні знаки, хоча фактично вони належать українським користувачам. Щоб захистити власний ринок від напливу дешевих автомобілів з країн Євросоюзу, Україна запровадила високі мита. Українці зрозуміли, що можна пересуватися Україною не сплачуючи мито, маючи авто на польський реєстрації. У Департаменті зв’язку Польщі…

Поляки одружуються на українках все частіше

Поляки одружуються на українках все частіше

У 2021 році в Польщі уклали 1839 весіль між поляками та українцями. Це зростання більш ніж на 30%. порівняно з попереднім роком, – повідомляє в п’ятницю Polsat News з посиланням на останні дані Центрального статистичного управління. Поляки набагато частіше одружуються з українками, ніж полячки з українцями. Дані Головного статистичного управління свідчать, що поляки найчастіше обирають…

У цьому місті Польщі кожен третій мешканець – українець

У цьому місті Польщі кожен третій мешканець – українець

Вроцлав Wrocław – скільки тут живе українців? За даними Gazeta Wrocławska, на кінець 2021 року у Вроцлаві було зареєстровано 642,7 тис. жителів. Проте вже в лютому 2022 року ситуація почала кардинально змінюватися. До столиці Нижньої Сілезії почали прибувати українці, які тікали від війни. До війни Вроцлав був одним із улюблених місць українців. У місті проживало…

Республіка Польща надає послуги адвоката

Республіка Польща надає послуги адвоката

Хто може надавати послуги правової допомоги в Польщі? У існуючій правовій ситуації відсутнє комплексне та повне регулювання надання послуг з правової допомоги, яке б визначало, хто, коли, в якому обсязі та на яких умовах може їх надавати. У цьому відношенні положення обмежуються частковим регулюванням щодо т.зв юридичні (адвокати, юрисконсульти та нотаріуси) та суміжні (патентні повірені,…

Що відбувається за 15 кілометрів від кордону з Польщею

Що відбувається за 15 кілометрів від кордону з Польщею

Росіяни знову навели свої ракети на цілі біля кордону Польщі. Мова йде про одну бомбу, яка у вівторок впала в Львівській області – у місті Червоноград. Про ситуацію розповідає червоноградець Андрій Карпов. Український спідвеїст з початку війни перебуває в Червонограді, і через війну його не випускають із країни. Гравець навіть не зміг представляти Україну в…

Допомога українцям – Люблін

Допомога українцям – Люблін

Пакет заходів солідарності та допомоги людям, які тікають від агресії РФ Телефони довіри та підтримки Люблін +48 533 39 15 69 – спеціально створений номер телефону для вихідців з України, де волонтери надають інформацію про соціально-побутові питання, психологічну та медичну підтримку та правову допомогу людям, які тікають від війни в Україні. Екстрений номер призначений лише…

Українець напав з ножем на білоруса через заперечення участі Білорусі у війні в Україні

Українець напав з ножем на білоруса через заперечення участі Білорусі у війні в Україні

Як повідомляють польскій ЗМІ, інцидент стався на початку березня цього року. Через тиждень після нападу Росії на Україну білорус Євгеній (Явгеній) Б. приїхав працювати в село Козловка Любартівського повіту (Любельське воєводство). Оскільки йому довелося проходити примусовий карантин, він опинився в квартирі, де познайомився з 35-річним українцем Максимом В. Вони разом пили алкоголь, але коли білорус…

Загинув один із найбагатших українців

Загинув один із найбагатших українців

Один із найбагатших українців – Олексій Вадатурський із дружиною – загинув у Миколаєві під час масованого обстрілу міста російською армією. Раніше, у 2007 році, Вадатурському було присвоєно звання Героя України. Про це повідомив губернатор області Віталій Кім. – Олексій Опанасович багато зробив для Миколаївської області, багато для України. Його внесок у розвиток аграрної та суднобудівної…

П’яний українець дістав пістолет. Поліцейським довелося діяти

П’яний українець дістав пістолет. Поліцейським довелося діяти

Інцидент стався в Кемпно Kępno на вул. Естковський. Як повідомляють журналісти порталу, поліцейські помітили чоловіка, який прихилився до автомобіля, і запитали, чи не можуть вони чимось йому допомогти, але чоловік несподівано дістав пістолет. Поліцейський був змушений зробити попереджувальний постріл і лише тоді чоловік поклав зброю. За попередніми даними, чоловік – 29-річний громадянин України, на момент…

Як підтвердити інвалідність у Польщі?

Як підтвердити інвалідність у Польщі?

Людям з обмеженими можливостями часто не обійтися без сторонньої допомоги. Це може стосуватися і дітей, і дорослих, зокрема іноземців, які приїхали до Польщі на тривалий термін для роботи, навчання або з інших причин. Наявність офіційної інвалідності дасть право на певні умови праці, допомоги, пільги та ще велику кількість різних можливостей. Однак, щоб використовувати статус, його…

Як перевірити готовність карти побуту?
|

Як перевірити готовність карти побуту?

Розгляд всіх можливих статусів дає наочну картину, як може проходити справа по карті побуту, які можливі варіанти розвитку подій, проблеми та їх вирішення. Нерідко виникають ситуації, коли заявник не знає параметрів своєї справи. Найчастіше подібне трапляється при надсиланні документів поштою: повідомлення про прийняття отримано, перебування є законним, але щоб з’ясувати деталі, потрібні номер справи та/або ПІБ інспектора.