У Польщі – День Трьох королів. Що відомо про свято 6 січня

У Польщі – День Трьох королів. Що відомо про свято 6 січня

6 січня Польща святкує день пришестя волхвів до маленького Ісуса. Польща святкує День Трьох Королів 6 січня, це офіційний вихідний день протягом останніх 10 років. Історія свята Це християнське свято, пов’язане з трьома мудрими людьми, які вирушили до Віфлеєму, щоб поклонятися новонародженому Христу. Цей сюжет використовується у різдвяних шопках (вертепах). За легендою три королі (їх…

Більшість жителів столиці задоволені життям у Варшаві

Більшість жителів столиці задоволені життям у Варшаві

Переважна більшість мешканців Варшави задоволені життям у місті та районі. Життям у столиці найбільше задоволені жителі Весола та Віланова – згідно з опитуванням варшавського барометра, проведеного столичною мерією. 60 відсотків мешканці виступають за заборону продажу алкоголю вночі. Також мешканців Варшави запитали, як вони оцінюють мера столиці Рафала Тшасковського. Для варшав’ян головне – безпека, а також громадський транспорт. Найменше…

Він побив 12-річного хлопця з України. Чоловікові висунули звинувачення

Він побив 12-річного хлопця з України. Чоловікові висунули звинувачення

36-річному Щепану Б. загрожує п’ять років позбавлення волі, його звинувачують у побитті та образі неповнолітнього громадянина України. Чоловік у стані алкогольного сп’яніння побив 12-річного хлопчика, а під час втручання поліції ображав правоохоронців. Прокуратура Кєльца направила до суду обвинувальний акт. Інцидент стався в жовтні в Пєкошуві. На 12-річного громадянина України, який йшов вулицею зі своїм товаришем,…

 У польській школі буде новий предмет

 У польській школі буде новий предмет

За інформацією Міністерства освіти і науки, з наступного навчального року зі шкіл зникне суперечливий предмет історія та сьогодення (ІТ). Це підтвердила в інтерв’ю заступник міністра освіти Катажина Лубнауер. Водночас міністерство планує запровадити новий предмет – громадянську освіту. Вилучення HiT зі шкільного розкладу протягом тривалого часу постулювалося багатьма вчителями, істориками та експертами через упередженість і недостатню…

У Варшаві є місце, де українські біженці можуть безкоштовно переночувати 

У Варшаві є місце, де українські біженці можуть безкоштовно переночувати 

Українські біженці, які мають зупинку у Варшаві під час своєї подорожі з України до інших міст Польщі чи Європи і у зворотному напрямку можуть зупинитися безкоштовно у Пункті матері та дитини на автобусному вокзалі Варшава Західна (Warszawa Zachodnia). Він був відкритий наступного дня після початку повномасштабного вторгнення для допомоги біженцям з України Фондом мігрантів на…

Новий Рік в Польщі: новорічні звичаї в польських традиціях

Новий Рік в Польщі: новорічні звичаї в польських традиціях

Як окреме свято Новий рік вперше було відзначено в польському календарі 1630 року. Але протягом багатьох років Новий рік не мав особливого значення в польській народній традиції.  Пізніше у цей день люди бажали один одному, примовляючи: «Дай Боже здоров’я!». У 19 столітті цей звичай замінили надсиланням вітальних листівок. Новорічні звичаї Польщі 1 січня відзначалося як…

Найкращі секонд-хенди Варшави або де одягнутися не за всі гроші світу
|

Найкращі секонд-хенди Варшави або де одягнутися не за всі гроші світу

Буває так, що ви вирішили поїхати до столиці Польщі, але трохи промахнулися і взяли з собою одяг “не на ту погоду” або недостатню кількість для тривалого перебування. Або ж вам потрібно бюджетно оновити свій гардероб перед наступним сезоном. Або ж ви різко стали шанувальником усвідомленого споживання та філософії «zero waste». У всіх цих випадках оптимальним…

Я думав, що в Європі люди – янголи та тут панує гуманітаристика
| |

Я думав, що в Європі люди – янголи та тут панує гуманітаристика

На кордоні я побачив твоє інше обличчя, Європе… Однією з небагатьох речей Абдула, що досі належать йому, є старенький блакитний килим, на якому він завжди молився Аллаху ще у своїй квартирі в Сирії. Тепер він це робить з благословіння християнських братів у євангельському будинку. Це також історії багатьох біженців-мусульман, «захованих» у церковних притулках Німеччині Я…

Хворих поляків у Белхатові лікують українські лікарі
|

Хворих поляків у Белхатові лікують українські лікарі

Коли пацієнти їдуть до лікарні в Белхатові, у якийсь час їх приймають лікарі з України. Скільки іноземців знайшли роботу на підприємстві і чи вплинула на це війна на східному кордоні Польщі? З початком війни на східному кордоні українські громадяни почали приїжджати до Польщі, бажаючи втекти від конфлікту. З часом частина з них вирішила повернутися в…

Галас та шум у сусідів – як це припинити або як польською буде “З речами – на вихід”
|

Галас та шум у сусідів – як це припинити або як польською буде “З речами – на вихід”

Що робити з сусідами поруч, які невчасно галасують у своїх квартирах чи кімнатах. Якщо сусіди галасують, голосно слухають музику або тихими вечорами ненадовго включають перфоратор, пілораму, прогріти хвилинку двигун мотоцикла випуску минулого століття. Окрему статтю слід написати про те, “чому не варто купувати за містом фасадні ділянки”. В цьому випадку насамперед це пов’язано не з…

Польські перевізники перенесли початок блокади кордону з Україною

Польські перевізники перенесли початок блокади кордону з Україною

Польські перевізники відтермінували блокаду руху вантажного транспорту біля трьох найбільших автомобільних пунктів пропуску на польсько-українському кордоні з 3 на 6 листопада. Про це пише Укрінформ. Як розповів співголова блокади, один з організаторів протесту Томаш Борковський, акція розпочнеться у понеділок, 6 листопада, о 13:00 за київським часом, одночасно в трьох місцях поблизу пунктів пропуску «Корчова — Краківець», «Гребенне — Рава Руська», «Дорогуськ — Ягодин» й може офіційно тривати до 3 січня 2024 року. Страйкарі блокуватимуть проїзд вантажних автомобілів, але…

Xiaomi Poco C65 він же Redmi 13C. Новий найдешевший смартфон з непоганими характристиками

Xiaomi Poco C65 він же Redmi 13C. Новий найдешевший смартфон з непоганими характристиками

Ринок дешевих смартфонів, звичайно, не наповнений можливостями, але для виробників це дуже важливо – тут важлива кількість моделей. Новий Poco C65 буде ще одним із багатьох смартфонів китайського технологічного гіганта, хоча в Польщі ми, швидше за все, побачимо його під назвою Redmi 13C. Незважаючи на дійсно низьку ціну, схоже, що це буде непогане обладнання. Дебют нового…

Ціни на оренду житла потроху падають. Де саме?
|

Ціни на оренду житла потроху падають. Де саме?

Багато людей, які не мають власного житла, скаржилися на те, що ціни на оренду квартир за останні місяці досягли абсурдно високого рівня. Їх порадують останні ринкові дані, згідно з якими в кількох найбільших містах ціни на оренду не тільки сповільнилися, але навіть знизилися. З моменту спалаху пандемії багато говорять про падіння прибутковості оренди квартир. Однак…

У Польщі пропонують повністю заборонити смартфони у школі
|

У Польщі пропонують повністю заборонити смартфони у школі

Троє депутатів від «Права і Справедливості» Ядвіга Емілевич, Клаудія Стшелецька та Лідія Дудзяк презентували Хартію цифрового балансу — ініціативу, спрямовану на запровадження контролю за онлайн-діяльністю дітей та обмеження використання смартфонів у навчальних закладах. Сучасні діти ростуть в епоху цифрових технологій, і смартфони стали невід’ємною частиною їхнього повсякденного життя. З цієї причини нардепи вирішили привернути увагу до негативних наслідків надмірного використання цих пристроїв дітьми. Як підкреслила Ядвіга Емілевич, кількість інформації,…

Кримінальна відповідальність в Польщі за наклеп і образу в мережі Інтернет
|

Кримінальна відповідальність в Польщі за наклеп і образу в мережі Інтернет

Користувачі віртуального простору часто почуваються в ньому дуже комфортно. Інтернет – принаймні очевидно – забезпечує анонімність, тому багато людей дозволяють собі робити більше онлайн, ніж у реальному світі. Звичайним явищем є розміщення в Інтернеті вмісту, який ганьбить або ображає інших людей – наприклад, образливі чи неправдиві коментарі. Таку поведінку часто називають ненавистю. Деякі користувачі Інтернету…

Сюрприз для клієнтів Lidl: вони вже можуть готуватися до Різдва

Сюрприз для клієнтів Lidl: вони вже можуть готуватися до Різдва

До Різдва залишилося 80 днів Протягом багатьох років роздрібні торговці мали неписані правила щодо того, що в якому місяці з’являється в магазинах. Зазвичай на початку навчального року полиці магазинів заповнюються аксесуарами для учнів, а пізньої осені настає пора свічок, які покупці купують до Дня всіх святих. Потім починається сезон товарів з різдвяними знижками, пов’язаних із…

Ремонт побутової техніки в Варшаві: ТОП-10 майстрів та сервісів
|

Ремонт побутової техніки в Варшаві: ТОП-10 майстрів та сервісів

Іноді наші побутові улюбленці – гаджети та прилади вимагають до себе певної уваги. Ремонтувати побутову техніку в Польщі дешевше, аніж купувати, але пошук досвідченого майстра або надійної фірми може розтягнутися у часі, а рішення, прийняті на швидкоруч можуть остаточно вивести з ладу зручну та надійну річ. Ми підготували для вас ТОП-10 місць, де у Варшаві…

Де поляки проводили свої відпустки влітку 2023 та куди поїхати відпочити 2024
|

Де поляки проводили свої відпустки влітку 2023 та куди поїхати відпочити 2024

Того сезону поляки найчастіше обирали для відпочинку за кордоном Туреччину та Грецію, повідомила в понеділок Польська туристична палата. Середня ціна бронювання закордонної поїздки перевищила 8,1 тис. злотих; це приблизно на 1,5 тис більше ніж 2023. Як зазначається у звіті «Відпочинок поляків за кордоном 2023», підготовленому Польською туристичною палатою, хоча цьогорічний відпочинковий сезон відзначений реконструкцією туристичної…

Фестиваль музик в Познані –  таємниця для відвідувачив
|

Фестиваль музик в Познані – таємниця для відвідувачив

Повсякчас новинарі зі всього світу спостерігають дуже наявне бажання польських медійників отримати гроші з організаторів будь-якого дійства в Польщі. Це, мабуть, якась корпоративна змова хазяїв польських ЗМІ, бо величезна частка цих так званих “польських ЗМІ” є по фактах лише рефреном того, що вже відбулося. Що завжди висвітлює польська преса наперед та безкоштовно – Święta narodowe…

Кількість священиків в Польщі росте, а молодь все більше залишає віру

Кількість священиків в Польщі росте, а молодь все більше залишає віру

У звіті «Церква в Польщі 2023» зазначено рівень релігійності поляків. Дані показують, що зараз ми маємо найбільше священиків в історії Церкви в Польщі, а в той же час секуляризація прогресує найшвидше серед молоді. Лише 10 відсотків опитані старшокласники відповіли, що віра є тим елементом, який надає життю сенс. У вівторок Католицьке інформаційне агентство та Інститут…