Явище “інституційна оренда” існує не лише у Польщі, то є дуже поширена практика у розвинених країнах. Інституційна оренда (польськ., najem instytucjonalny lokalu) – це вид найму житлової нерухомості, при якому однією із сторін виступає фізична чи юридична особа або організація без утворення юридичної особи, для якої надання житла в оренду є підприємницькою діяльністю. Орендатор у…
Українська держава давно вже потурбувалася про захист та зручність для своїх громадян за кордоном по всьому світу, але у Польщі чи не найкраща схема, як українцям отримати або подовжити документ. Тож які документи можна зробити в Польщі через ДП Документ? Внутрішній паспорт (ID-картка) України ІD-картки: Перша ID-картка (для осіб, які досягли 14 років). Заміна картки….
Апостиль – це форма визнання документа, виданого за кордоном використання країни. Процес відбувається виходячи з міжнародних угод і може мати різні форми. Суть процедури у підтвердженні справжності документа відповідними організаціями, вірності підпису та інших параметрів. Результатом апостилювання є спеціальний штамп, що підтверджує юридичну силу паперу для іноземних держав. Зауважте, що в деяких випадках апостиль засвідчує…
В Ustawie o prawach pacjenta (Законе о правах пациентов) термин «пациент» применяется как “лицо, обращающееся за медицинскими услугами или уже пользующееся ими”. Согласно определению, принятому Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), пациентом является лицо, пользующееся услугами здравоохранения, независимо от того, здоров он или болен. Таким образом, пациент определяется как любой человек, вступивший в контакт со службами здравоохранения….
Что делать с соседями рядом, несвоевременно шумящими в своих квартирах или комнатах. Если соседи шумят, громко слушают музыку или томными тихими вечерами накануне полночи ненадолго включают перфоратор, пилораму, прогреть “на минутку двигатель” мотоцикла или бензопилы выпуска прошлого века… Отдельную статью следует написать о том, “почему не стоит покупать за городом фасадные участки в Польше”. В…
Навряд чи в будь-якому іншому регіоні світу виробляється та продається стільки наркотиків, як у прикордонній зоні між М’янмою, Таїландом і Лаосом. Однак після багатьох років скорочення вирощування в М’янмі, у 2022 році воно знову різко зросло. Після військового перевороту в М’янмі майже два роки тому вирощування опіуму знову значно зросло. Після річної тенденції до зниження…
Оренда житла – один із найпоширеніших способів проживання іноземців у Польщі. Будучи правовим взаємовідносинами сторін, найм квартири чи будинку підпорядковується законодавчим нормам РП, і навіть умовам укладеного договору. Але що робити, якщо ці умови не виконуються, наприклад, мешканець не може оплачувати проживання? Напрошується відповідь – розрив контракту. Однак у Польщі заборонено т.зв. «виселення на тротуар»…
Що таке медіанний дохід та купівельна спроможність? Спосіб розподілу доходів у суспільстві визначає ступінь рівного доступу громадян до товарів та послуг, що виробляються в рамках національної економіки. Дуже важливим показником розподілу доходів є середній еквівалентний наявний дохід (медіанний наявний дохід), виражений на душу населення в стандарті купівельної спроможності (PPS). Можна сміливо сказати, що стандарт паритету…
Новим «хітом 2022» серед популярних для викрадення машин став Hyundai Tucson. Toyota Corolla, яка донедавна найчастіше пропадала з вулиці або з гаражів, опустилася з верхнього ступеня, але все одно залишилася на високих позиціях. Dacia Duster стали викрадати рідше, ніж Maserati. За даними Центрального автомобільного обліку, 2022 року за фактом угону було знято з обліку 6157…
Як і де реєструється машина? Що робити, якщо автомобіль планується вивести з РП? Як правильно вчинити, якщо співвласників кілька? Сказане далі стосується реєстрації автомобіля в Польщі на фізичну особу без подальшого використання в комерційних цілях. Реєстрація машин у Польщі іноземцями – процес простий та зрозумілий. Якщо заздалегідь розуміти всю послідовність дій, провести його можна швидко…
Згідно правил ЄС та законів РП українці в повному обсязі мають право на отримання допомоги з догляду за інвалідом (польськ., Świadczenie pielęgnacyjne) – щомісячні виплати в Польщі опікунам осіб з непрацездатністю, які для повноцінного догляду не можуть знайти роботу, змушені були припинити працевлаштування або втратили джерело доходу. Питання з цією допомогою ускладнюється тим, що подібних…
Від початку російського вторгнення в Україну в Польщі знайшли притулок понад мільйон українців. Станом на вересень 2022 року вони створили 3600 компаній з українським капіталом і 10 207 ФОПів (фізична особа-підприємець). Майже половина з приватних підприємців — жінки. Про це свідчать результати дослідження Польського економічного інституту (PIE). Згідно зі звітом, 75% підприємців розпочали діяльність у Польщі…
Іноземців у Польщі може чекати проблема приміщення до центру тимчасового утримання мігрантів без скоєння будь-якого протиправного діяння. Причому максимальний термін такого «обмеження волі» може становити до 2 років. Що таке детенція? Детенція (польськ., Detencija) іноземців у Польщі, згідно законодавству РП, – це сукупність дій та їх наслідків, пов’язаних з тимчасовим позбавленням частини прав громадян іноземних…
Потрібно відразу сказати, що у 2022 році наберуть законної сили поправки до Закону про Карту поляка, відповідно до яких змінилася низка положень, що стосуються і продовження карт. Чи можна продовжити Карту поляка? Можливість продовження Карти поляка закладена в art.17 Ustawy o Karcie Polaka, але для початку нагадаємо про терміни, на які вона видається: У звичайних…
Відпустка у зв’язку з вагітністю та пологами, а також допомога на той же період, покладені тим, хто офіційно працевлаштований за умовами про працю, т.к. здійснюють відповідні соціальні платежі ZUS. Окрема ситуація у жінок, працевлаштованих за умовами злицення. Але що робити тим, хто працює за умовами про діло, а то й зовсім безробітний? Виявляється, отримувати допомогу…
Якщо орендар грубо або постійно порушує порядок у будинку, роблячи використання інших приміщень у будівлі обтяжливим, інший орендар чи власник інших приміщень у цій будівлі може подати до суду позов про припинення правовідносин, що дозволяють використання приміщення та наказ про його звільнення (виселення).
48% біженців з України, які працюють у Німеччині та Польщі, мають намір залишитися в цій країні довше, а саме щонайменше рік після закінчення війни. Кожен четвертий хоче якнайшвидше повернутися в Україну – такі дані дослідження «Біженці з України – професійна активізація в Польщі та Німеччині», проведеного Міграційною платформою EWL та Центром Cхідноєвропейських cтудій Варшавського університету….
За порушення правил дорожнього руху Польщі, крім грошового штрафу, виписують ще й штрафні бали. Коли загальна кількість таких балів досягає 24 (або 20 для молодих водіїв), відбувається позбавлення прав. До 17.09.2022, коли серйозно змінилися правила, існували курси, пройшовши які за 350 злотих можна було списати 6 балів, тим самим уникнувши позбавлення посвідчення водія. Після зазначеної…
Польський уряд створив спеціальний реєстр, у якому кожен, хто має PESEL, зможе тимчасово заблокувати його після витоку чи неправомірного отримання його особистих даних. Така операція дозволить власнику PESEL не турбуватися, що хтось зможе взяти позику чи кредит за заблокованим ідентифікатором. Під блокуванням у цьому випадку розуміється тимчасове припинення можливості використовувати PESEL для різних операцій у…
Злочинці розміщують в інтернеті оголошення про оренду житла, вимагаючи передоплату за бронь. Перевівши гроші та прибувши на місце, жертви виявляють, що власники нерухомості вперше чують про бронювання, а нерідко й зовсім не мають вільних місць. Як дурять? Переважна більшість виявлених випадків обману пов’язані з короткостроковою орендою. Втомлені громадяни та іноземці, намагаючись хоч трохи відпочити, наважуються…
